Traducido del artículo: “Why Are You Thankful for WordPress?” de:

Jeff Chandler, noviembre 28 de 2016

Mañana es el Día de Acción de Gracias en los Estados Unidos. Es un tiempo de reflexión y una oportunidad para expresar gratitud por las cosas buenas de la vida. En el episodio 143 del podcast de KitchensinkWP, el anfitrión Adam Silver preguntó a sus dos hijos por qué están agradecidos a WordPress.
“Estoy agradecido a WordPress porque te da un trabajo para la casa en la que vivimos y te hace feliz lo que también me hace feliz y sonrío”, dijo Parker. “Estoy agradecido por WordPress porque te hace feliz y me hace feliz y proporciona un techo sobre nuestras cabezas”, dijo Carson.
Inspirado en el episodio, Josh Eby creó el hashtag (Es una cadena de caracteres formada por una o varias palabras concatenadas y precedidas por una almohadilla o numeral (#). Es, por lo tanto, una etiqueta de metadatos precedida de un carácter especial con el fin de que tanto el sistema como el usuario la identifiquen de forma rápida.) Thankful4WP en Twitter. Aquí hay algunas razones por las que la gente está agradecida a WordPress.
Agradezco a WordPress debido a las oportunidades que me ha proporcionado y he conocido a algunas personas increíbles a causa de ello. Si está agradecidoa WordPress, háganos saber por qué en los comentarios. De todos nosotros en The Tavern, tengan un Día de Acción de Gracias seguro y agradable.
“La gratitud es una moneda que podemos acuñar para nosotros mismos, y pasar sin miedo a la quiebra” – Fred De Witt Van Amburgh read more

Traducido del artículo: “Visible Edit Shortcuts in WordPress 4.7 Makes Customizing Sites Easier” de:

Jeff Chandler, noviembre 17 de 2016

A principios de este año, Automattic agregó iconos visuales al personalizador de WordPress.com después de que las pruebas del usuario mostraran que los usuarios intentaron hacer clic en las partes de la página que querían editar, en lugar de buscar en los menús del personalizador. En un esfuerzo por ver si lo mismo podría hacerse para la versión auto-alojada de WordPress, Payton Swick resumió el trabajo de Automattic en un plugin y lo colocó en GitHub.
El complemento agregó iconos persistentes para mostrar a los usuarios qué partes de un sitio se pueden personalizar cuando el panel de vista previa del personalizador está abierto. Después de meses de colaboración entre los automatizadores y los mantenedores de componentes, los iconos se fusionaron en WordPress 4.7 y se llaman oficialmente accesos directos de edición visibles. Los iconos informan visualmente a los usuarios qué elementos pueden ser editados en un tema.
Los iconos aparecen cuando el personalizador está abierto y dirige a los usuarios a las configuraciones que controlan un elemento. Por ejemplo, al hacer clic en el icono junto a la etiqueta del sitio en la imagen de abajo, se abre la sección Identidad del sitio del personalizador y se activa el campo Línea de Etiqueta. Los accesos directos visibles son una extensión del método abreviado Shift-clic para editar el teclado que se agregó en WordPress 3.9. read more

Traducido del artículo: “WordPress 4.7 Improves Accessibility by Removing Alternative Text Fallbacks” de:

Jeff Chandler, noviembre 15 de 2016

Cuando se cargan imágenes en WordPress 4.6.1 que tienen un valor de texto vacío, WordPress intenta generar uno basado en el texto del título o en el título de la imagen. Si el título de la imagen no es descriptivo como es común con las fotos cargadas desde las cámaras digitales, el texto alternativo puede carecer de sentido.
En WordPress 4.7, se han eliminado el texto del título y los títulos de la imagen. Los repliegues fueron introducidos originalmente para asegurar que cada imagen incluyera texto alternativo. Con el paso del tiempo, sin embargo, esta práctica ha demostrado ser una experiencia de usuario pobre para las personas que usan lectores de pantalla.
Dado que las alternativas se eliminan, los usuarios necesitarán establecer explícitamente un valor para el campo de texto. Según Joe McGill, el cambio no afectará el contenido ya publicado, pero será el comportamiento esperable en WordPress 4.7 y más allá.
Si no está seguro de qué texto utilizar para describir una imagen, consulte este artículo en Webaim. Allí se explica cuándo se debe mostrar el texto alternativo y proporciona consejos útiles sobre cómo describir una imagen. read more

Traducido del artículo: “You Are Responsible for Your Own Awesome” de:

Jeff Chandler, noviembre 11 de 2016

HeroPress es un sitio maravilloso donde cada semana, alguien de la comunidad publica un ensayo que describe cómo WordPress cambió su vida, lo convirtió en una persona mejor o le dio una nueva perspectiva. La mayoría de las historias tienen un final feliz y si usted es un lector regular del sitio, es fácil asumir que el ecosistema de WordPress es un gran lugar feliz. Pero no es así y Topher DeRosia explica el por qué, en un post titulado, “La Otra Cara de WordPress”.
En el post, DeRosia nos recuerda que para muchas personas, las historias no siempre terminan en una nota feliz, “Claro, la gente habla de algunas cosas difíciles a veces, pero siempre termina con todo lo que es mejor, impresionante y feliz,” dijo DeRosia.
“Quisiera aclarar que no siempre es así. A veces termina en lágrimas, frustración y relaciones rotas. Desde el comienzo de este proyecto me ha preocupado que alguien lea este sitio y piense que nuestra comunidad es perfecta y el software los salvará “.
WordPress es un montón de código que no hace nada por sí solo. Son las personas que tienen historias de éxito, no el software, “Las historias de HeroPress son acerca de la gente”, dijo. “Se trata de trabajo duro, llegar tarde en la noche, pedir ayuda y dar ayuda. Son sobre el dolor, la lucha, el crecimiento, la paciencia y el amor. Todas esas cosas sumadas son vida.
“Si quieres tener una historia de éxito de WordPress y desatar el héroe que está en ti, en cada uno de nosotros, entonces debes hacer mucho más que descargar un pedazo de software”.
“WordPress es una excelente herramienta, y viene con una comunidad generalmente positiva, pero nunca olvide que usted es responsable de su propio triunfo impresionante.”
Le recomiendo que lea el post de DeRosia al menos una vez, especialmente la sección donde él da consejos sobre cómo lidiar con el lado feo de la comunidad. También le animo a leer este comentario de Saurabh Shukla que está lleno de sabiduría y proporciona alimento adicional para el pensamiento. read more

Traducido del artículo: “The Deadline to Apply for the Kim Parsell Scholarship Is October 16th” de:

Jeff Chandler, octubre 7 de 2016

Cuando Kim Parsell falleció a principios de 2015, la Fundación WordPress creó una beca de viaje en su nombre no sólo para recordarla, sino para darle la oportunidad de asistir al mayor WordCamp en los EE.UU., a una mujer que puede no tener los medios financieros para hacerlo.
WordCamp EE.UU. está aceptando solicitudes para la beca de este año. La fecha límite para aplicar es el 16 de octubre a las 12:00 hora del Pacífico. Sólo se otorgará una beca y será financiada por la Fundación WordPress. Cubre el costo de admisión, pasajes aéreos y alojamiento.
No cubre cosas como taxis, comidas fuera del evento oficial, o transporte desde y hacia el aeropuerto. El ganador se anunciará el 1 de noviembre.
Para calificar para la beca, los solicitantes deben cumplir con los siguientes requisitos. read more