Traducido del artículo: “WordPress Spanish Translation Team Now has Meta Sites, Apps, and Top 200 Plugins 100% Translated” de:
Sarah Gooding, junio 13 de 2019
La comunidad de WordPress en español alcanzó un hito notable con las traducciones esta semana. Los voluntarios de Polyglots ahora han traducido los meta sitios, las aplicaciones de WordPress y los 200 mejores complementos al 100%, sin que haya traducciones pendientes para revisar.
El tamaño del equipo es un factor importante para alcanzar este hito. Según las estadísticas que Naoko Takano compartió en WordPress Translation Day 4 el mes pasado, el español es el local con el mayor número de contribuyentes de traducción (2,863), seguido del alemán (2,399), italiano (2,190), holandés (1,584) y ruso (1,515). También es una de las principales configuraciones regionales que no están en inglés, con el 5.0% de todos los sitios de WordPress que utilizan la traducción. WordPress.com reporta números similares, donde el español es el segundo idioma más popular para los blogs con un 4.7%.
read more