Hace un momento, modificando el .htaccess principal de Linux Hispano utilizando FileZilla, me he dado cuenta que desde mi casa, en Ubuntu no puedo ver los ficheros ocultos tipo Unix presentes en el servidor (desde el trabajo con XP sí podía, de ahí que crea interesante editar este post).
La solución, activar en Servidor -> Forzar mostrar archivos ocultos.