Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

All Posts By Mario Barcelo

Adam Soucie Freelancer de WordPress: sobre los peligros de aceptar tarjetas de crédito

Por Posted on 0 No tags 0

Traducido del artículo: “WordPress Freelancer Adam Soucie on the Dangers of Accepting Credit Cards” de:

Jeff Chandler, noviembre 16 de 2015

Si usted está llevando adelante o abriendo un nuevo negocio de WordPress, debería leer la advertencia sobre los peligros de aceptar tarjetas de crédito de Adam Soucie. Soucie, un desarrollador de WordPress con sede en Orlando, Florida describe lo que sucedió después de trabajar con un cliente quien afirmó, haber contactado con discapacitados.
Soucie pasó por el proceso habitual de enviar un contrato, trajo un diseñador, discutió su ámbito, y envió una factura.

Joe McGill explica cómo imágenes sensibles trabajan en WordPress 4.4

Por Posted on 0 No tags 0

Traducido del artículo: “Joe McGill Explains How Responsive Images Work in WordPress 4.4” de:

Jeff Chandler, octubre 28 de 2015

Una de las características clave de WordPress 4.4 es imágenes sensibles. Joe McGill, que está ayudando a combinar la función de núcleo, se unió a mí para una entrevista de treinta minutos y explicar cómo funciona.

Cuando los usuarios suben imágenes en WordPress, surgen de forma automática nuevas imágenes a tamaños más pequeños. Por ejemplo, si carga una imagen que es 1500 x 706, los tamaños de las imágenes pueden verse así:

Tamaño completo –

WordPress, versión 4.4 Beta 1

Por Posted on 0 No tags 0

Traducido del artículo: “WordPress 4.4 Beta 1 Released” de:

Jeff Chandler, octubre 23 de 2015

Después de más de ocho semanas en desarrollo, WordPress 4.4. beta 1 está disponible para el testeo. Con más de 1.600 «confirmaciones» desde el lanzamiento de WordPress 4.3, es importante que 4.4 se pruebe por el mayor número posible de personas.

Los «commits» (confirmaciones, remitos) son correcciones de errores, funciones adicionales o filtros, nuevas características, errores tipográficos corregidos, y todo eso. Como regla general, piense de confirmaciones como una mejora incremental del núcleo de WordPress.

Hay tres nuevas características de usuarios distintas en WordPress 4.4.

Lecciones que aprendí moderando comentarios en WordPress

Traducido del artículo: “Lessons I Learned Moderating Comments in WordPress” de:

Jeff Chandler, septiembre 25 de 2015

En las últimas 4-5 semanas, he moderado cada comentario presentado a WP Tavern. No sólo era un experimento para ver qué pasaba, también fue para mi una nueva manera de usar WordPress. El experimento me introdujo en varios inconvenientes en el sistema de moderación de comentarios de WordPress.

La falta de Contexto

Los comentarios que se encuentran pendientes de moderación en el backend de WordPress, y que son en respuesta a otro comentario son difíciles de moderar.

Una mirada dentro de las oficinas de 16 personas que trabajan con WordPress sobre una base diaria

Traducido del artículo: “A Look Inside the Offices of 16 People Who Work With WordPress on a Daily Basis” de:

Jeff Chandler, septiembre 16 de 2015

En un entorno de trabajador remoto, la gente tiene la opción de trabajar desde casa o desde donde sea conveniente. Syed Waseem Abbas publicó un post invitado en Torquemag, que muestra las oficinas de 16 personas que trabajan con WordPress sobre una base diaria.
Algunas de las oficinas son de buen tono, mientras que otros son pequeñas. Muchas de las personas que aparecen en el post utilizan uno o más productos de Apple.

WPML confirma que no tenía una brecha de seguridad

Por Posted on 0 No tags 0

Traducido del artículo: “FWPML Confirms It Did Not Have a Security Breach” de:

Jeff Chandler, septiembre 10 de 2015

Cuando WPML envió por correo electrónico en texto plano a los clientes nuevas contraseñas, algunos clientes pensaban que era debido a un fallo de seguridad. Amit Kvint, líder del equipo de Compatibilidad para WPML, confirmó que los correos electrónicos no son el resultado de un fallo de seguridad.
En un post en el blog oficial WPML, Kvint dice que los correos electrónicos eran una medida preventiva para asegurar que las cuentas permanecen seguras, “El propósito principal y el principio subyacente de esta acción era asegurarse de que todo el mundo tiene una buena nueva contraseña segura,

WordPress.com Revela la Barra de Acción

Por Posted on 1 No tags 0

Traducido del artículo: “WordPress.com unveils the Action Bar” de:

Jeff Chandler, agosto 28 de 2015

WordPress.com ha dado a conocer una nueva interfaz de usuario llamada Action Bar (Barra de Acción). Es una barra que aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla para los usuarios registrados y es accesible desde cualquier dispositivo. La barra realiza múltiples tareas dependiendo de la página en que se encuentre.

Cuando se trata de un sitio alojado en WordPress.com que Ud. no está siguiendo, la barra se convierte en un botón “Seguir”. Al hacer clic en el botón de seguimiento se le notificará de nuevos mensajes publicados en el sitio.

Primer vistazo a tema por defecto Veinte Dieciséis de WordPress

Traducido del artículo: “First Look at the Twenty Sixteen Default WordPress Theme ” de:

Jeff Chandler, agosto 25 de 2015

WordPress 4.4 es la última versión principal programada del año y con ella se incorpora un nuevo tema por defecto para reemplazar a Veinte Quince. En el Make WordPress Core site (sitio Núcleo de Diseño WordPress) , Tammie Lister publicó una galería de imágenes que muestran el diseño del Veinte Dieciséis.
Según Lister, el proceso de determinar el nuevo tema por defecto ha tomado meses, “se consideraron un montón de temas, para eventualmente asentarse en el que puedes ver a continuación.

WordCampus una conferencia dedicada al uso de WordPress en la Educación Superior

Traducido del artículo: “WordCampus a Conference Devoted to Using WordPress in Higher Education” de:

Jeff Chandler, agosto 20 de 2015

La educación superior es un tema que algunos WordCamps han abordado en los últimos años, pero, ¿hubo un evento totalmente dedicado a ella? Esa es la idea que Rachel Carden propone con WordCampus. La idea comenzó como un tweet pero rápidamente ganó impulso con otros en la comunidad.

WordCampus es un evento que cubrirá temas como la forma de gestionar una red a gran escala de los blogs de la facultad, cumpliendo con las regulaciones de FERPA,

El Equipo Central de WordPress recibe elogios por sus esfuerzos por mantener la seguridad

Traducido del artículo: “The WordPress Core Team Receives Praise for Their Efforts to Maintain Security” de:

Jeff Chandler, agosto 15 de 2015

Netanel Rubin, investigador de vulnerabilidad de Check Point Software y acreditado por revelar adecuadamente una vulnerabilidad de seguridad de WordPress, publicó el primero de una trilogía de posts donde explica cómo la descubrió.
La vulnerabilidad fue descubierta durante una auditoría completa de la base de código de WordPress en la que Rubin elogió los esfuerzos del equipo de desarrollo de WordPress.
En contraste con estos hallazgos frecuentes en código de plugins de terceros,

WordPress 4.2.4 parchea seis vulnerabilidades de seguridad

Traducido del artículo: “WordPress 4.2.4 Patches Six Security Vulnerabilities” de:

Jeff Chandler, agosto 4 de 2015

WordPress 4.2.4 está disponible y parchea seis vulnerabilidades de seguridad. Las vulnerabilidades fueron descubiertas por terceros y los miembros del equipo de seguridad del núcleo de WordPress. Esta versión también corrige cuatro errores:
WPDB: Tras un análisis de la codificación de las cadenas contra la base de datos, asegúrese de que sólo estamos confiando en el valor de retorno de cadenas que fueron enviados a la base de datos. # 32279
No confíe ciegamente que la salida del glob () sea una matriz.

Traducciones temáticas y paquetes de idioma están llegando a WordPress.org

Por Posted on 0 No tags 0

Traducido del artículo: “Theme Translations and Language Packs are Coming to WordPress.org” de:

Sarah Gooding 14 de julio de 2015

WordPress.org pronto dará soporte a traducciones y paquetes de idiomas para los temas alojados en el directorio oficial. En Matt Mullenweg Q & A en WordCamp Europa 2015, él destacó la importancia de contar con un mejor apoyo idiomático en temas y plugins así como identificó esto como una alta prioridad para las continuas mejoras en WordPress.org.
Hoy el equipo meta de WordPress anunció que las traducciones temáticas estarán pronto disponibles en WordPress.org en translate.wordpress.org.

WordPress 4.2.3 es una versión de seguridad crítica, soluciona una vulnerabilidad XSS

Por Posted on 0 No tags 0

Traducido del artículo: “WordPress 4.2.3 is a Critical Security Release, Fixes an XSS Vulnerability” de:

Sarah Gooding, julio 14 de 2015

Los usuarios de WordPress en el continente americano se despertaron esta mañana para encontrar avisos de actualización en sus bandejas de entrada debido a una vulnerabilidad de seguridad crítica. WordPress 4.2.3 fue lanzado hoy y automáticamente cargado en los sitios que tienen actualizaciones automáticas habilitadas.
Debido a que esta es una versión de seguridad para todas las versiones anteriores de WordPress, los que no tienen habilitada la actualización automática tendrán que actualizar manualmente sus sitios de inmediato.

Impresionante Geek Podcasts: Una lista comisariada de Tech Podcasts

Por Posted on 0 No tags 0

(Geek es una palabra del inglés que en español se emplea para designar a una persona apasionada por la tecnología y la informática y con gran conocimiento sobre estos temas).

Traducido del artículo: “Awesome Geek Podcasts: A Curated List of Tech Podcasts” de:

Sarah Gooding, julio 29 de 2015

La comunidad de WordPress produce un par de docenas de podcasts de alta calidad que cubren diversos temas, tales como la prensa semanal, el negocio / el espíritu empresarial, la educación y el desarrollo. Cada año los mejores podcasts relacionados con WordPress se ofrecen en destacandos espectáculos que se publican en nuevos episodios con regularidad.

El equipo de Revisión Temática de WordPress vota permitir el uso del plugin Rest Api

Por Posted on 0 No tags 0

Traducido del artículo: “WordPress Theme Review Team Votes to Allow Themes to Use the REST API Plugin” de:

Sarah Gooding, julio 29 de 2015

Durante la reunión del equipo WordPress de Revisión Temática de esta semana, los miembros consideraron la posibilidad de permitir que temas alojados en el directorio hagan uso del plugin WP API REST. Dado que la API no está incluida en el núcleo, cualquier tema o plugin de autor que se quiera usar debe tener la función del complemento instalado.
Por lo general, los temas WordPress.org no están autorizados a requerir un plugin de instalación (aunque pueden sugerir uno).